Try to append the option tailto the logpathparameter of your jail definition. Win2ban will then start to read from the end of the file instead of from the beginnning. Visit Fail2ban man page https://www.systutorials.com/docs/linux/man/5-jail.conf and search for tail for more information.