Hope you might have some ideas of how I might try to work-around this problem. A while ago you mentioned that it is possible to redirect the output of rsync by using 1>program_log.txt 2>error_log.txt
I have found this to be very useful to keep track of what rsync is doing.
I have a situation where I need to run rsync as a different user to access all files on the volume. When I use runas to change the credentials under which the rsync process will run, if I leave the re-direct statements in then the process won't launch. The error message reported is: "Couldn't Create Process (87) The parameter is incorrect"
If I remove the redirection statements then the process launches OK (but of course logs to the screen).